
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:user="urn:user-namespace-here">
<head>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-16">
<title>Taiwan Today</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslGip/style2009/css/default.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslGip/style2009/css/design.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="/xslGip/style2009/css/print.css"><script src="/xslGip/style2009/js/multimenu.js" type="text/javascript"></script><script src="/xslGip/style2009/js/calendar.js" type="text/javascript"></script></head>
<body>
<div class="wrap">
<div id="zone.head" class="top">
<div class="header">
<h1><a title="Taiwan Today" href="/mp.asp?mp=9"><img border="0" title="Taiwan Today" alt="Taiwan Today" src="/xslGip/style2009/images/logo.gif"></a></h1>
<div class="slogan">Delivering top stories from the local media</div>
<div class="nav">
<ul>
<li><a href="ct.asp?xItem=50302&amp;ctNode=441&amp;mp=9" title="About Us">About Us</a></li>
<li><a href="sp.asp?xdurl=ttcontact.asp" title="Feedback">Feedback</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=9" title="Sitemap">Sitemap</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="update"><img border="0" alt="多雲短暫雨" src="xslgip/style2009/images/weather_icon01.gif"><a href="http://www.cwb.gov.tw/eng/index.htm" target="_blank">Weather</a> │ 
			2/9/2010</div><script language="javascript">	
			
				
			 function clear99()
			 {
				
			    document.formname2.keyword2.value ="";	
			 }
      
			 function clear2()
			 {
				
			    document.formname2.keyword2.value ="";	
			 }
			 
			 
			 function clear3()
			 {
				
			    document.epaperForm.email.value ="";	
			 }
			 	
			 function checkForm2()
			{  	
				if((document.epaperForm.email.value=="") ||(document.epaperForm.email.value=="email") )
				{
					alert("Please Input your email");
					return false;
				}
				
			   
			   
			  if ( ((document.epaperForm.email.value).length < 3) || (document.epaperForm.email.value.indexOf('@') < 0) || (document.epaperForm.email.value.indexOf('.') < 0)) 
			   
				
				  {
				  alert("Your email format is Wrong");
					return false;
				   
				  }
			 } 
				  
			 </script><div class="search">
<form name="formname2" method="post" action="lp.asp?CtNode=436&CtUnit=100&BaseDSD=12&mp=9"><input name="content" id="keyword1" value="Keyword" type="text" class="input" onFocus="if(this.value=='Keyword')this.value=''"><input type="image" onclick="submit()" src="/xslGip/style2009/images/search.gif"></form>
</div>
<div class="mlmenu Horizontal menubg blindv inaccesible arrow">
<ul>
<li><a class="here" href="mp.asp?mp=9">Home</a></li>
<li><a href="np.asp?CtNode=413&mp=9" title="In the News">In the News</a><ul>
<li><a href="lp.asp?CtNode=414&CtUnit=100&BaseDSD=12&mp=9">Politics</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=415&CtUnit=100&BaseDSD=12&mp=9">Economy</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=416&CtUnit=100&BaseDSD=12&mp=9">Life</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?CtNode=423&mp=9" title="Opinion">Opinion</a><ul>
<li><a href="np.asp?CtNode=424&CtUnit=105&BaseDSD=7&mp=9">Cartoon</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=425&CtUnit=100&BaseDSD=12&mp=9">Editorial</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=426&CtUnit=100&BaseDSD=12&mp=9">Commentary</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?CtNode=427&mp=9" title="Features">Features</a><ul>
<li><a href="lp.asp?CtNode=428&CtUnit=100&BaseDSD=12&mp=9">Sociopolitical</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=429&CtUnit=100&BaseDSD=12&mp=9">Business</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=430&CtUnit=100&BaseDSD=12&mp=9">Arts &amp; Culture</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?CtNode=431&mp=9" title="Government">Government</a><ul>
<li><a href="lp.asp?CtNode=433&CtUnit=102&BaseDSD=7&mp=9">Official Media Statements</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=1674&CtUnit=120&BaseDSD=7&mp=9">Morakot Relief and Reconstruction</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=1708&CtUnit=125&BaseDSD=7&mp=9">Typhoon News Releases</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=435&CtUnit=15&BaseDSD=7&mp=9" title="Snapshots">Snapshots</a></li>
<li><a href="lp.asp?CtNode=436&CtUnit=100&BaseDSD=12&mp=9" title="Archives">Archives</a></li>
<li><a href="np.asp?CtNode=446&CtUnit=113&BaseDSD=7" title="RSS">RSS</a></li>
<li class="menu_nobg"><a href="lp.asp?CtNode=437&amp;CtUnit=104&amp;BaseDSD=2&amp;nowpage=1&amp;pagesize=100" title="Links">Links</a></li>
</ul>
</div><a onfocus="mlout();" href="javascript:"></a><noscript>TAB標籤功能，如不執行不影響您資料瀏覽</noscript>
<div class="epaper"><a onclick="window.open('ttepaper.asp','','width=500,height=100,scrollbars =no')" style="CURSOR: hand">Subscription</a></div>
</div>
<table class="layout" summary="layout table">
<tr>
<td class="center">
<div class="accesskey"><A href="accesskey.htm" title="Center block" accesskey="C">:::</A></div><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script><script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-1472270-15");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}
</script><div class="ctbox">
<div class="friendly">
<div class="path"><span class="before">You are here:</span><a href="mp.asp?mp=9">Home</a>
        &gt;
        <a href="np.asp?ctNode=450&mp=9" title="Features">Features</a></div>
<div class="function">
<ul>
<li class="share_1"><a style="CURSOR: hand" onclick="javascript:show();">Share</a></li>
<li class="print"><a target="_nwGip" href="fp.asp?xItem=79704&CtNode=450">
          Print</a></li>
<li class="forward"><a href="sp.asp?xdurl=tt_forward/forward.asp&xItem=79704&CtNode=450">
          Mail
        </a></li>
<li class="back"><a href="javascript:history.go(-1)">Back</a></li>
</ul><span id="shareshow" style="display:none;"><div class="share">
<ul>Share:
          <li><a title="MySpace" target="_blank" href="
          http://www.myspace.com/index.cfm?fuseaction=postto&u=http://taiwantoday.tw/ct%2Easp%3FctNode%3D450%26amp%3BxItem%3D79704%26amp%3Bmp%3D9&t=Civic+groups+dissect+national+land+planning+act&c=As post-disaster reconstruction work continues in the aftermath of Typhoon Morakot, which hit Taiwan in August and caused the nation%E2%80%99s worst natural disaster in 50 years, an overhaul of the country%E2%80%99s &l=1"><img alt="MySpace" src="/xslGip/style2009/images/myspace.gif">
          MySpace</a></li>
<li><a title="facebook" target="_blank" href="
          http://www.facebook.com/share.php?u=http://taiwantoday.tw/ct%2Easp%3FctNode%3D450%26amp%3BxItem%3D79704%26amp%3Bmp%3D9&title=Civic+groups+dissect+national+land+planning+act"><img alt="Facebook" src="/xslGip/style2009/images/Facebook.gif">
          Facebook</a></li>
<li><a title="Twitter" target="_blank" href="
          http://twitthis.com/twit?url=http://taiwantoday.tw/ct%2Easp%3FctNode%3D450%26amp%3BxItem%3D79704%26amp%3Bmp%3D9&title=Civic+groups+dissect+national+land+planning+act"><img alt="Twitter" src="/xslGip/style2009/images/twitter.gif">
          Twitter</a></li>
</ul>
</div></span><script language="javascript">	
            function show(){
                if(document.getElementById('shareshow').style.display == "none"){
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "block";
                    }
                else
                {
                    document.getElementById('shareshow').style.display = "none";
                }
            }
         </script></div>
</div>
<div class="cp">
<h2><span>Features</span></h2>
<h3>Civic groups dissect national land planning act</h3>
<div class="image"><img src="/public/data/9112015334571.gif" alt="Civic groups dissect national land planning act" title="Civic groups dissect national land planning act"><span>Typhoon Morakot exposed man-made factors in natural disasters.(CNA)</span></div>
<ul class="info">
<li>Publication Date：<span>11/20/2009</span></li>
<li>Source：
             <a target="_nwgip" href="
                  http://taiwantoday.tw
                " title="Taiwan Today">Taiwan Today</a></li>
</ul>
<p>As post-disaster reconstruction work continues in the aftermath of Typhoon Morakot, which hit Taiwan in August and caused the nation’s worst natural disaster in 50 years, an overhaul of the country’s land use has become imperative.<P>The government is moving full speed ahead in legislating the long-overdue National Land Planning Act. The bill was approved in a Cabinet meeting Oct. 12 and sent to the Legislative Yuan for immediate review. But speeding up the review of the law in its current form has civic organizations worried that a law not well thought through will do more harm than good.<P>In a forum held by the nongovernmental Organization of Urban Re-s Oct. 31, concerned members of civic groups congregated to exchange views and sought to revise the government version of the bill, which they felt leaves a lot to be desired with regard to its direction, principles and technical feasibility.<P>The act in question would divide national land into four zoning categories: land conservation, marine resources, urban and rural development, and agricultural development. The central government would mainly be responsible for demarcating land conservation and marine resources zones, while local governments would take charge of the other two.<P>In analyzing the bill, Hsia Chu-joe, a National Taiwan University professor of architecture and planning, said a schematic land-use plan such as the one under review would prove unfeasible or out of date as soon as it was passed.<P>Hsia argued that Taiwan’s landscape is undergoing a massive restructuring, and a forward-looking land-use plan should be in place to address the challenges brought about by the expansion of urban areas, the disappearance of rural regions and the growing frequency and impact of natural disasters. “Governments the world over are faced with similar challenges, which threaten to incapacitate them,” he said.<P>In Taiwan, where the private sector has been more flexible and active than the public one, “policies, rather than guidelines, will be better tools for managing growth and forestalling the consequences of rampant development,” he said.<P>Hsia pointed out that the act fails to face the reality that the development gap in Taiwan today is not one between north and south. “The reality is the urbanization of the long strip of Taiwan’s west coast.” He noted that many land issues, such as the management of mega cities, rivers that run through many administrative areas, and aboriginal territories, are not confined to the jurisdiction of one local government. “Overlap of jurisdiction would cause great problems,” the professor said.<P>To correct this, Hsia suggested a review committee should be established under the Cabinet-level Council for Economic Planning and Development, with the vice premier as its convener. This committee should be responsible for reviewing land-use proposals submitted by various government agencies when their budgets exceed NT$500 million (US$14.7 million). No money should be earmarked before review by this committee.<P>In relation to this, Hsia said the government should show its determination to really do something by assigning the responsibility for carrying out the act to the CEPD, which according to a government plan will be upgraded to become the Council for National Development. Implementation of the act is currently assigned to the Construction and Planning Administration, “which is merely an administrative agency, rather than a policy-making one.”<P>Hsia said another very serious problem is the lack of an aboriginal-centered government body having greater power than local governments to carry out land-use planning involving aboriginal territories effectively and with understanding of indigenous people’s cultures and concerns. <P>“Indigenous people have rarely been included in the policymaking process involving their traditional territories, rights and ways of life,” he said. In fact, regulations in the National Land Planning Act pertaining to aborigines would supersede those of the Indigenous Peoples Basic Act of 2005.<P>Participants were positive about the setting aside of land conservation zones, yet many were suspicious about Article Five of the act, which is dedicated to issuing land-development permissions. <P>“It’s like opening a back door to the evils of overdevelopment within a law meant to enshrine the protection of national land,” said Peng Yang-kai of OURS.<P>Likewise, Peng said, the bill does not put an end to a controversial article in the country’s Agricultural Development Act, which allows residences to be built in the midst of farmland and has since its passage in 1999 opened the door to the rapid annexation of arable land.<P>The act on national land planning was first proposed in 1993. Yet in the past years, drive for economic development, pressure from vested interests and election campaigns have kept it from becoming law. Now the rush to pass the law looks like a strategy for the government to evade the real issues of land conservation and the destructive consequences of decades of overdevelopment, said Ho Chen Tan, president of the Taiwan Ecological Engineering Development Foundation.<P>“There are actually enough laws in place if the government has the will to recover overused land and prevent further disasters from happening soon,” Ho Chen said. He pointed out that the bill, which fails to clearly set a date for the act to go into effect, gives a six-year time frame for the land use plans to be completed. <P>“If all goes well, it would take at least four additional years for other related rules that contravene this one to be amended, but by then it might be too late.” Ho Chen urged civil groups to focus on getting the government to clarify its position on individual development projects where there is policy conflict. “We can then ask the government to abide by what it professes, rather than allowing it to use the legislation as a shield to deflect its responsibility.”<P>Hsia concluded that if it were not for the past typhoon disaster, this act would still have been sitting idly in the Legislative Yuan. By intervening in the law-making process, society should oblige the government to take the law and the problems it sets out to cure seriously, he added.<P>“Friends used to joke that the only viable development plan for Taiwan is to build the island into a global junction for tourism and the cultural and creative industry,” Hsia said. “They might be right.” (THN)</p>
<div class="related">
<h3>Related Articles</h3>
<ul>
<li><a href="ct.asp?xitem=63107&ctnode=450&mp=9" title="Island leaps 15 spots in World Bank business report">Island leaps 15 spots in World Bank business report</a><span class="date">2009/9/10</span></li>
<li><a href="ct.asp?xitem=63017&ctnode=450&mp=9" title="Island jumps 5 places in World Economic Forum report">Island jumps 5 places in World Economic Forum report</a><span class="date">2009/9/9</span></li>
<li><a href="ct.asp?xitem=63014&ctnode=450&mp=9" title="Taiwan ranks 12th on WEF’s global competitiveness report">Taiwan ranks 12th on WEF’s global competitiveness report</a><span class="date">2009/9/9</span></li>
<li><a href="ct.asp?xitem=62781&ctnode=450&mp=9" title="President gives thanks for foreign post-typhoon aid">President gives thanks for foreign post-typhoon aid</a><span class="date">2009/9/8</span></li>
<li><a href="ct.asp?xitem=62620&ctnode=450&mp=9" title="High school students win national science award">High school students win national science award</a><span class="date">2009/9/7</span></li>
<li><a href="ct.asp?xitem=62455&ctnode=450&mp=9" title="Cabinet approves budget for post-typhoon rebuilding">Cabinet approves budget for post-typhoon rebuilding</a><span class="date">2009/9/4</span></li>
<li><a href="ct.asp?xitem=62457&ctnode=450&mp=9" title="New evacuation procedures unveiled">New evacuation procedures unveiled</a><span class="date">2009/9/4</span></li>
<li><a href="ct.asp?xitem=62443&ctnode=450&mp=9" title="National Palace Museum to feature Chi Mei violin art">National Palace Museum to feature Chi Mei violin art</a><span class="date">2009/9/4</span></li>
<li><a href="ct.asp?xitem=62451&ctnode=450&mp=9" title="Everyone is a winner">Everyone is a winner</a><span class="date">2009/9/4</span></li>
<li><a href="ct.asp?xitem=62308&ctnode=450&mp=9" title="Post-typhoon reconstruction plan nears release">Post-typhoon reconstruction plan nears release</a><span class="date">2009/9/3</span></li>
</ul>
</div>
<div class="quickLink">
<ul>
<li><a href="#" class="gotop">Top</a></li>
<li><a href="javascript:history.go(-1)" class="back">Back</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div id="zone.footer"><DIV class=footer>
<DIV class=copyright>
<UL>
<LI><A href="ct.asp?xItem=50303&ctNode=441">Privacy Policy</A> | </LI>
<LI><A href="ct.asp?xItem=50516&ctNode=441">Disclaimer</A> | </LI>
</UL></DIV><!--可輸入版權說明相關文字或Html-->
<span style="color: #FFFFFF;margin-left:10px;">Best viewed at 1024 x 768 resolution.</span><BR><span style="color: #FFFFFF;margin-left:10px;">Copyright © 2010 Government Information Office, Republic of China (Taiwan)&nbsp;&nbsp; Tel: (886-2) 23970180 Fax: (886-2) 23970633 </span> </DIV><!--footer End--></div>
</div>
</body>
</html>
