A preview short of local director Hou Hsiao-hsien’s “The Assassin” is set to air July 3 on Yahoo Taiwan’s video channel. Winning Hou best director award at the 2015 Cannes Film Festival, the slow-burn...